Ungkapan "Terima Kasih" dalam bahasa Toraja adalah "Kurre Sumanga' " - diucapkan apabila menerima pemberian atau kebaikan dari seseorang. Ungkapan ini akan dibalas "Pole Paraya" yang sesungguhnya mempunyai arti yang sama dengan Kurre Sumanga' "Selamat Malam!" dalam Bahasa Toraja adalah "Bongi Melo!"
Buku Tcaa Bahasa Toraja ini merupakan salah satu hasil Bagian Proyek Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sulawesi Selatan tahun 1992/1993. Untuk itu, kami ingin menyatakan penghar-gaan dan ucapan terima kasih kepadapara peneliti, yaitu (1) Sdr. J.S. Sande, (2) Sdr. Adri, (3) Sdr. David Manuputty, (2) Sdr. Nur Azizah Bahasa Toraja Bahasa Indonesia; Tabe' indo' Permisi ibu: Tabe' ambe' Permisi bapak: Umbanakua kareba? Apa kabar? Kareba melo: Kabar baik: Kurre sumanga' Terima kasih: Umba la mu ola? Anda mau kemana? Indanna sangammu sangmane: Nama anda siapa? Tabe', tette' piramo te? Permisi, jam berapa sekarang? Bongi melo: Selamat malam: Mamma' melo: Selamat Teman memiliki beberapa arti yang lebih spesifik dalam bahasa Toraja yakni : Teman ==> sangmane (pria) Teman ==> sangbaine (wanit Selamat Selamat ==> salama' Selamat pagi ==> salama' melambi' Selamat malam ==> salama' ma bongi Selamat natal ==> sa Angka
Lewat basa-basi ini juga tersirat jika orang Toraja sangat menghargai makanan terutama nasi. Hal ini dikarenakan pemikiran filosofis suku Toraja yang menegaskan bahwa makanan (nasi) sangat berperan besar dalam membuat manusia tumbuh besar. 2. Ta lendu' opa. Secara harfiah, kalimat ta lendu' opa artinya "mari singgah terlebih dahulu".

Tak hanya mencerminkan kasih sayang, bahasa Toraja juga unik dalam mengekspresikan nilai-nilai keutamaan. Kata "sisirasira" merupakan contohnya, yang mengacu pada sikap saling menghormati dan menghargai antarindividu di dalam masyarakat Toraja.

. 277 72 493 269 159 190 29 205

terima kasih dalam bahasa toraja